|
|  |
|
 |
|
Le language de Hunter X Hunter
|
|
|
|
Hoshihiro Togashi ne s′est pas vraiment fatiguer pour faire le monde de Hunter qui ressemble au notre, par contre il a cree un language qui rend certaine traduction tres dure. Ce langage est traduit en Japonais:
Lyzander m′a envoyer une aide pour comprendre ce qui est écrit:Ce qu′a utilisé l′auteur est le premier des trois syllabaires japonais (Hiragana). Pour info, ligne par ligne cela donne :
RA | YA | MA | HA | NA | TA | SA | KA | A | RI | YU | MI | HI | NI | TCHI | SHI | KI | I | RU | YO | MU | FU | NU | TSU | SU | KU | U | RE | WA | ME | HE | NE | TE | SE | KE | E | RO | WO | MO | HO | NO | TO | SO | KO | O | * * * | -N | " | °
|
* * : L′allongement de voyelle permet de doubler une voyelle le -N sert à rajouter un N derrière une syllabe : KE-N => KEN les sigles " et ° permettent de changer certaines consonnes ainsi : K" => G S" => Z T" => D H" => B H° => P
|
|
|
|
|
|
|
|
|